The one last standing

Soy la última en pie,
En esta larga fila de pichones muertos.
Soy la última sobreviviente,
En esta larga noche de guerra.
Los cañones retumban en mis tímpanos,
Y el miedo colapsa mis sentidos.
Y soy la última en pie.

Soy el uno que golpea el mar con las manos desnudas,
Soy el uno entumecido por el frío,
Soy el uno enfrentando al cuervo,
En esta larga noche.

Soy el uno con la espada, con la piedra.
Soy el uno con el escudo, con la armadura.
Soy el uno, y el último.

Escúchame llorar,
Escúchame gritarle al mar:
Soy la última en pie.

Soy el pájaro negro, el ave del paraíso.
Soy el último soldado de esta guerra sin fin.
Dispara tus balas contra mis plumas negras,
Volveré del infierno a cobrar mi parte.

La noche no termina aún, no por ahora.
Pero hasta la noche más eterna termina,
Y cuando todo se desvanezca en el horizonte,
Seré la última en pie.